Corsi anche in lingua slovena al Conservatorio di Trieste

A partire dal nuovo anno accademico il Tartini amplierà le opportunità offerte ai propri studenti proponendo, a chi ne sarà interessato, di poter frequentare a richiesta alcuni corsi in lingua slovena. Inoltre, il prossimo 20 ottobre avrà inizio il corso “L’eredità culturale dell’artigianato musicale in Slovenia” tenuto dalla prof. Darja Koter dell’Accademia di musica di Lubiana.

Nello scorso mese di settembre gli organi accademici del Conservatorio hanno approvato all’unanimità la previsione di svolgere “anche con lingua d’insegnamento slovena”, a partire dal prossimo anno accademico, i corsi di Storia ed estetica musicale e di Teoria e Analisi musicale, qualora vi sia un congruo numero di richieste da parte degli studenti interessati.

Questa opportunità si è resa possibile a seguito dei chiarimenti intervenuti nel corso di molteplici incontri, anche presso il Ministero, cui hanno partecipato la senatrice Tamara Blazina, il dott. Livio Semolič, la presidente e il direttore del Conservatorio, Anna Illy e Massimo Parovel. Dopo avere messo a fuoco le reali cause delle difficoltà attuative dell’articolo 15 della legge 38/2001, relativo all’istruzione musicale in lingua slovena nell’ambito della legge di tutela, e nell'attesa di trovare adeguate soluzioni atte a risolvere tali difficoltà, le parti hanno convenuto che fosse opportuno promuovere presso il Conservatorio Tartini lo svolgimento, in via sperimentale e con forme di flessibilità, di alcuni corsi con lingua d’insegnamento slovena a carattere prioritariamente culturale, teorico, storico e musicologico.

È stato chiarito che l’iniziativa intende fornire un servizio didattico aggiuntivo la cui attivazione non può costituire premessa per ipotesi di decremento delle corrispondenti cattedre in organico, e che questa opportunità sarà assicurata agli studenti specificamente interessati subordinando l’effettiva attivazione di ciascun corso al numero di adesioni pervenute. È stato inoltre confermato che l’individuazione del personale docente per i suddetti corsi dovrà avvenire con procedure coerenti, compatibili e di livello analogo a quelle adottate per gli altri insegnamenti di Conservatorio, fatto salvo il requisito aggiuntivo di conoscenza della lingua slovena.

Nei giorni scorsi il Direttore Generale del Ministero dell’Università, dott. Civello, ha preannunciato in via ufficiosa al direttore del Conservatorio il nulla osta ministeriale. Per assicurare il tempestivo avvio delle procedure e dei corsi, nei prossimi giorni verrà tempestivamente assicurata a tutti gli studenti già iscritti la possibilità di scegliere la lingua d’insegnamento preferita.

Nel frattempo, a partire dal prossimo 20 ottobre, è già programmato un corso in lingua slovena intitolato “L’eredità culturale dell’artigianato musicale in Slovenia”, tenuto dalla prof. Darja Koter dell’Accademia di musica di Lubiana. L’insegnamento, che concorre alla formazione dei crediti nell’ambito delle discipline a scelta dello studente, avrà durata complessiva di trenta ore e prevede, il prossimo 21 novembre, una visita guidata al Museo regionale di Ptuj che conserva la più completa collezione di strumenti musicali storici della Slovenia. Gli interessati alla frequenza e a sostenere il relativo esame sono invitati a segnalarlo quanto prima, anche via mail, alla Segreteria Didattica del Conservatorio.